click para a versão portuguesa


Direct Child Sponsorship

by Vitor Barata and Sr. Rosa Tique       

http://apadrinhamento.webs.com

              

 
Follow vmdsb on Twitter Blog: http://mozambique.blogspot.com/

 

Most usual house in Invinha:

Location in Mozambique:

 

Invinha Mission

Church of Invinha                                    Boarding School and Secondary School (belong to the Sisters)

 

Church of Invinha

 

Church of Invinha

 

Village, near Ile - Errego

 

In the Sister's boarding school

 

Primary School Classrom (2nd grade)

 

Primary School Classrom (2nd grade)

 

Primary School Classrom (5th grade)

 

Primary School Classrom (5th grade)

 

Primary School Classrom (5th grade)

 

Primary School Classrom (4th grade)

 

Primary School Classrom (4th grade)

 

Primary School, main building

 

Primary School Classrom (1st grade)

 

Primary School Classrom (1st grade)

 

"Direct Child Sponsorship" - How it works:

replying to the e-mails from the sponsors, and transferring their donations to Mozambique Visit to find out what are the present greatest needs of each family of sponsored children Shopping in the market of the village of Gurué, with Sr. Rosa

 

the "charity car" with donations bought with the donations sent by the sponsors to their respective children Delivery of these food and goods, etc Sending to the sponsors all the photos. These photos are about the delivery of the goods, and also other photos. The updated accountancy is sent as well by e-mail.

"Direct Child Sponsorship" 

  the sponsor sends the donation to the account   the donation is trasferred to Mozambique  

 

    The aid from the sponsor to the child    
sending photos and accountancy by e-mail       finding out what are the basic needs each month
    buying the goods and food in the market    

 

These children benefit from their sponsors in different ways:

  buying goods and food, as needed they are motivated to go to school (in case they aren't yet) they get their personal documentation (in case they haven't yet)  
sending accountancy of their sponsorship   relationship with the sponsorship   HIV testing (in cases where it is needed)
  sending by e-mail news and updates photo sharing sending and receiving letters, drawings, etc (by e-mail)  

 

 

 

1 Direct Sponsorship 1: how it works

1.1 General Presentation

The "direct sponsorship" seeks to be a means to enable a gesture of global citizenship, directly supporting an orphan child or vulnerable situation in Mozambique. ( http://apadrinhamento.webs.com) .

Currently there are already plenty of options for sponsorship of children through organizations and associations, national and international.

Alternatively, you can choose to sponsor "directly" a child or family in need, without going through any intermediary organizations, with staff, operating costs, personnel expenses, facilities, etc..

In this case, there is a volunteer in Mozambique that is proposed to mediate this sponsorship personally, locally and directly by the monetary donations transferred by itself, which sponsors the child.

1.2 Location of children benefited

The children supported living in two zones, corresponding to two forms of support. Both are district Gurué, Zambezia Province, northern Mozambique, an area that is relatively underdeveloped and poor in this country.

1.2.1 Invinha / Mepariua

The locations of Invinha and Mepariua are located at 15 and 20 km south of the city of the Guru, in the countryside, where the peasant population in a very rudimentary living in huts, scattered on the forest.

The children are supported all orphans of father and some are orphans of father also being supported by the maternal grandmother. In some cases, parents died due to HIV / AIDS. Children living in huts of their families. Your donation will allow them to be bought essentials such as food, clothing and school supplies, which will be delivered directly to their homes. As possible, will be sent photos of regular delivery of goods, as well as news, photos and accounts related to support the sponsored child alone.

1.2.2 Orphanage "Home Rainbow"

The orphanage Lar Rainbow (http://lararcoiris.no.sapo.pt) receives about 30 orphans and vulnerable. It is located in the city of Gurué, 15 km north of the town of Invinha. Due to the global economic crisis, the Rainbow Home lost both international support it had. The sisters responsible for Lar Rainbow also work in state schools as teachers in primary education. They offer their own salary to Home Rainbow, to try to support these children, who obviously do not pay anything to live here.

Thanks to the "direct sponsorship" can help the Rainbow Home in spending on foster children. Your donation will be delivered directly and "in hand" Sr. Assucena who will be responsible for its implementation for the benefit of your sponsored child. As possible, will be sent photos of delivery, as well as photos and news of the sponsored child.

1.2.3 Map of the location of families supported

In this map: http://maps.google.com/maps/ms?ie=UTF8&hl=pt-PT&msa=0&msid=116664588536963832448.000476fdc7ce9d27e2b5b&t=h&z=11 can you can see the locations of homes of sponsored children, particularly those living in Invinha and Mepariua. To see the location of Home Rainbow, will have to reduce the expansion of the map (with the mouse wheel), and / or move the map to the northwest.

Playing with the mouse in the blue markers to get information from children supported living there.

1.3 Relationship Godmother / Godfather - Afilhada / o

The "direct patronage" try "approach" the godmother / godfather of her goddaughter / o in his gesture of affection and solidarity, improving living conditions through the application of monetary donations (or materials) offered by each other and exchange photos, letters and news via email.

1.4 Monetary Donations

Given the long distance between the godmother / godfather of her goddaughter /, it is clear that the most practical, economical, fast and secure way to send donations for the transfer or deposit. Donations received are used entirely to support the sponsored child for themselves.

1.4.1 How to send a donation

The donation can be deposited or transferred to the account in Portugal, to reduce the costs that would have a wire transfer your donation to Mozambique. Quarterly donations are transferred to Mozambique, together, reduce the costs to a minimum.

1.4.2 Data bank accounts

 

Name: 
Bank: MILLENNIUM-BCP - Vila de Rei, Portugal 
NIB: 0033 0000 4529 4364 9530 5 
IBAN: PT-50 0033 0000 4529 4364 9530 5 
SWIFT: BCOMPTPL

Name: 
Bank: MILLENNIUM-BIM - Gurué, Zambezia, Mozambique 
ACCOUNT: 110879634 
NIB: 000100000011087963457 
IBAN: MZ-59 000100000011087963457 
SWIFT: BIMOMZMX

 

1.4.3 Return of donations

While their donations are not used, they belong to you, and I blame myself for keeping them until they are applied. If requested, I can return them to you, since you have not yet been applied to his godson / a.

1.4.4 Application of donations, accounting, supplies Photos

In the case of children Invinha and Mepariua, essential goods purchased are photographed at time of delivery. For children of Home Rainbow, monetary donations are photographed on return to Sr Assucena responsible for the orphanage.

Besides pictures, you will receive via e-mail to their accounts. Its accounts are sent whenever updated with their donations or expenditure.

1.4.5 Frequency of donation vs management of the balance

Your sponsorship of its accounting has several advantages. Besides giving great transparency to the application of their donations, also allow you to manage your sending donations. So, if you see that your balance is still good enough, you can delay sending its usual donation, or vice versa. Thus, it is the godfather who manages the regularity and amount of donations sent freely.

There is no obligation in sending donations. Only reports that the usual monthly expenses, to purchase essential goods necessary for each child, are between 30 to 50 euros on average.

1.5 Donations materials

On the issue of generous donations, often the shipping costs make this option economically inefficient. Furthermore, the delivery time is one to two months. Although the misplacement can happen, the fact is that all the bridesmaids sent arrived today and all conditions. Unquestionably, however, the joy of the child to get an order sent directly by the sponsor, and rewarding for the sponsor to see the child with the items they personally chosen and sent. I have witnessed this and nevertheless, many patrons do the same question to send via CTT.

In this case, the mailing address to use is: 
Sr. Laura Duce 
Convento S. Mission José de Lhanguene, 
Av Labor district Chamanculo-C, 
Maputo, Mozambique.

If you find a carrier to travel to Maputo, it would be best for reducing some of the drawbacks mentioned.

Other useful contacts Convent in Maputo: 
Mobile: +258.827230399 (Sr. Laura); 
Phone: +258.21404770 
Fax: +258.21400277 
Internet: http://psfassis.com.sapo.pt

Note: In addition to writing the address, it must also write (and visible), but elsewhere in the box that order, in large and legible, that the order "for the attention of Victor Roach, Gurué - Invinha.

The process still has some more features: The orders arrive at the capital, Maputo. But Invinha in the district of Gurué, located inside the north, 1800 km north of Maputo (the address given above). Consequently, after arriving in Maputo, the Sisters will wait until there is some sister (or other trusted person) traveling by airplane is to Quelimane (and has little baggage in the hold, not to pay for excess baggage). Then, it is expected that some sister car travel in the remaining 350 km to the Invinha, as it is within the north, without regular domestic flights.

1.6 Exchange of photos, news and correspondence

Where possible to send photos and news of the sponsored child, both in the supply of donations and other visits. Occasionally it can exchange letters and drawings by the child support.

Drawings and letters made by the sponsored child is photographed and sent via email.

The letters or pictures godmother or godfather are printed and delivered. We try to also photograph the child receiving the letter or photo sent to him.

1.7 Choice of the child who wishes to support

The child's godmother or (sponsor) support will depend on the situations, of course, that has not been sponsored. Possibly you will receive data from two or more children in order to indicate which will sponsor.

2 Background and history

2.1 Presentation of the venue of this work

This Catholic mission, where I, is located in the rural interior of northern Mozambique, specifically the town of Invinha, Gurué District, Zambezia Province, which is where I work as a volunteer (you can get more information, visit http:/ / psfassis.com.sapo.pt / peraimundoabeirao.html).

The "direct sponsorship" began with the collaboration of Sister Rosa Tique, who is a nun of the Congregation of the Franciscan Hospitaller Sister of the Immaculate Conception (http://www.confhic.com) and perform the duties of a nurse at the Center of Health Invinha. It helps me, especially in the selection of the most needy, but also in other tasks, occasionally.

This congregation, CONFHIC, was founded in Lisbon in the late nineteenth century and today has missions in four continents, working in Mozambique of 1922, "doing good where there is good to do." Specifically, this mission CONFHIC here in Invinha, (inside northern Mozambique), was founded in 1958.

2.2 The motivation for this initiative

Working here in Invinha since January 2006 and is involved in a situation of generalized poverty and underdevelopment, I could not remain indifferent. However, I obviously lack the resources to provide some practical support, especially to the many orphans and vulnerable children, the poor innocent victims of this reality, while many abandoned, or quasi-abandonment or poor support due to no longer have parents. Through the direct sponsorship "could actually help these orphans and vulnerable children in their basic needs, thanks to donations sent by their godfather or godmother.

2.3 How it all began

In November 2008, one person in my family, my cousin, residing in Portugal, he asked me could be directly sponsor a child here, the Invinha, through me, instead of resorting to a sponsoring organization. I accepted, and began to apply the donations sent to me by bank transfer, and sent him pictures of deliveries of goods so acquired. The satisfaction and enthusiasm of my cousin took her to invite colleagues, and so on, the number of mentors and sponsors has grown, until now, already exceed the four tens. From the beginning, this initiative was accompanied by the indispensable assistance of Sister Rosa, a nun nurse who works in this mission. Later, in late 2009, began to sponsor children from the orphanage "Home Rainbow", as this orphanage suffers from lack of support due to the economic crisis.

3 Who does this work

3.1 Human resources and materials

There is absolutely no employees or salaries or operating costs associated organizations or associations. Of course, this work is only possible thanks to the work is all voluntary and completely free. In addition, all the necessary resources (computer, Internet, car, facilities, etc.., They are lent by the Sisters of CONFHIC, and belong to this aa her social work.

3.2 The voluntary work in the field

The work of the "direct sponsorship," involves several kinds of tasks, all performed by one volunteer: 
- Visits to sponsored children, to determine the specific needs and the current location of the huts where they live (the difficulty is increased because located at 6 15 km by dirt roads in a region of high rainfall) 
- After you organize shopping lists, travel to the city of Gurué to make purchases, prepare the shopping and deliver the goods purchased with the donations sent by each sponsor, to their child support. 
- The delivery of goods and all visitors are photographed, and then uploads the photos to her godmother (or godfather). 
- Are prepared slide in PowerPoint, using the photos to support the child support. 
- It is made and sent regularly records in Excel, where the donations received credit and debit the expenditure on goods purchased and delivered to your sponsored child, in order to improve the balance of your sponsorship. 
- Donations received are processed and delivered proof of the statement which was credited with the donation in the form of PDF and Excel file with the records from the referral date. 
- Quarterly transfer is made joint donations, Portugal - Mozambique, which makes the process more economical. 
- The exchange of the correspondence via email with each of the 40 and sponsors. 
- Prepared the patronage of new children in vulnerable situations and need support, preparing photographs, records and data. 
- Are answered requests for patronage, and kept their records and data from the referral. 
- Creation and maintenance of Internet presence through the Web site, blog, twitter, facebook, etc..

3.3 calls for his understanding of the limitations / delays

Currently the work (above) is totally done by just one person, being here in Invinha, the place where the children reside. 
My capacity is limited, because in addition to this volunteer work, I collaborate in the work of social Sisters is the Boys' Home of Invinha, and I have the job of government secondary school of the Sisters. 
The working conditions here are not those we are accustomed. Lines of communication paths are often muddy mountain because of high rainfall. The power reaches very few places, and it often cuts hampering work to the computer, for example. There is a wireless phone and mobile phone signal is very weak. Main form of communication is via a telephone system to areas underdeveloped rural as "fixed-wireless" This system is very limited, because the signal is weakened by crossing the mountains at a distance of 15 km. This phone system is allowing us to also have a rudimentary Internet service, similar to primitive systems "dial-up, but is always falling, and sometimes spend days without being able to access the Internet, requires an understanding of and sponsors .

3.3 Information Personal

I started as a volunteer in Mozambique through the "Team Africa" in August 2001: 
http://equipadeafrica.notlong.com the orphanage of the Sisters of CONFHIC in Maputo: http://casamariaclara.no.sapo.pt

In 2004 I worked in the resettlement of MUMEMO CONFHIC in Mozambique flood victims of Chamanculo-C, Maputo: 
http://mumemo.no.sapo.pt

There was an assault on MUMEMO on 28 November 2004 and was shot: 
http://www.freewebs.com/mujovo/

My personal page is: 
http://pessoa.fct.unl.pt/vmb10292/

In January 2006 a UN goodwill ambassador, in the series "Princes of nothing" RTP made a story in MUMEMO, interviewing me and to Sister Susan, was displayed on 20 February 2006 in Channel-1: 
http://mumemo.no.sapo.pt/reportagem.html

The satellite photo on Google Maps here's Invinha, where we are: 
http://invinha.notlong.com 
(only see the forest, but some will zoom out to see the district Gurué left)

 

delivering goods to a family of orfan childrenCurrently there are already plenty of options for sponsorship of children through organizations and associations, national and international.

Alternatively, you can choose to sponsor "directly" a child or family in need, without going through any intermediary organizations, with staff, operating costs, personnel expenses, facilities, etc..

In this case, there is a volunteer in Mozambique is proposed to mediate this sponsorship personally, locally and directly by the monetary donations transferred by itself, which sponsors the child.

For more information, without obligation, you may complete and submit this form:

 

What is the monthly financial support you could offer?

25 euro/month 50 euro/month 75 euro/month 100 euro/month
Remarks:
Your name: Age:
Address:
E-mail: += (anti-spam-system)

 

News and photos: 

Site Meter